Fraseologi applikašuvnnas leat lagabui 1100 sámegiel fraseologismma (idioma). Dát leat fásta dadjanvuogit ja dajaldagat mat mearkkašit dihto ášši.
Bargojoavku lea válljen Sámi girjjálašvuođas teavsttaid main systemáhtalaččat lea čoaggán fraseologiijaid dahje fásta dadjanvugiid ja jorgalan daid dárogillii. Gáldun leat geavahan Konrad Nielsena sátnegirjjiid ja čáppagirjjálašvuođa, mas lea árbevirolaš giella. Dadjanvuogit mat leat dábálaččat árgabeaivvis, leat mielde.
Elsa ja Jovnna nu ilosmuvvaba go fuomášeaba ahte sirkus lea boahtime gillái. Vuordiba ahte vuordiba beaivvi goas sirkusdoalut galget, dego livččiiga duhát jagi vuordán. Go viimmat sirkusbiillat jovdet ja sirkustealttát ceggejuvvojit, de ferteba ovttatmano sihkkelastit geahččamin. Oh, kloavnnat, amas eallit ja lášmadis olbmot. Man somá!
Viimmat fargga geasseluopmu. Sáhttá go šaddat buoret go navddašit jietnagirjji geasseija beaivvážis? Edel Marit Gaino Dološ balddonasat gávdno dál jietnagirjin. Son ieš lohká muitalusaid. Jus leaččat gal čeahppi iežat baldit, de it berreše guldalit girjji jus lea biegga ja arvvesdálki.
#giellaspáiddar 2 lea oahpponeavvu joatkkaskuvlla 2. jagi ohppiide geain lea davvisámegiella vuosttašgiellan. Oahpponeavvu čuovvu Fágaođasmahttin 2020 oahppoplána ja heive sihke studerenráhkkanahtti ja fidnofágalaš oahpposurggiide.
Eeremes saemiestidh 2 lea joatkka Eeremes saemiestidh 1-girjái.
Girji heive joatkkaskuvlla ohppiide ja maiddái ollesolbmuid oahpahussii.
Maŋŋebárga 14.05.2024
Dii. 18.00–19.30
Sámedikki girjerádjosis
Anne Olli.
Govvidan: Anne May Olli
Girječálli muitala girjji birra ja lohká oasážiid.
Gáfestallan ja ságastallan girjji birra.
Nammačállin ja girjevuovdin.
Bures boahtin!
Siesá biigá románas muitaluvvo váivves ja imašlaš dáhpáhusaid birra maid Káre vásiha Biret siesá dálus ja dan boares návehis, go son lea siesás biigán geasseluomus.
Imašlaš ja váivves dáhpáhusat balddihit Káre ja go son beassá diehtit ahte guovllus gávdno buorideaddji, Piera gii lea olu badjel 90 jagi, de son bivdá Pieras veahki beassat eret baluiguin.
Suoládeapmi-romána govvida riiddu gaskal buori ja bahá dakkár vugiin man mii hárve oaidnit ollesolbmuid girjjálašvuođas.
Maid dadjet? girji lea oaivvilduvvon doarjjan fágas sámegiella nubbingiellan, ja oahppit besset stohkosiid, spealuid, lávlagiid ja eará doaimmaid bokte ságastallat sámegillii sihke gaskaneaset ja oahpaheaddjiin.
Gággi lea oahpponeavvoráidu mánáidskuvlla ohppiide geain lea davvisámegiella nubbingiellan.
Gággi 4:žis lea oahppigirji gullevaš bargogirjjiin. Bargogirjjis leat máŋggalágan hárjehusat oahppigirjji lohkanteavsttaide ja giellaohppui mat ovddidit oahppanhálu, lohkangelbbolašvuođa/-máhtu ja njálmmálaš gulahallama.
Gággi lea oahpponeavvoráidu mánáidskuvlla ohppiide geain lea davvisámegiella nubbingiellan.
Gággi 4 lohkangirji lea juhkkojuvvon fáttáid mielde kapihttaliidda. Juohke kapihtal álggahuvvo oahppanulbmilliiguin ja doahpagiiguin ja cealkagiiguin maid das galgá oahpahallat. Kapihttala loahpas lea kulturoassi.
Gággi lea oahpponeavvoráidu mánáidskuvlla ohppiide geain lea davvisámegiella nubbingiellan.
Gággi 3 bargogirjjis leat máŋggageardán hárjehusat Gággi 3 oahppigirjji fáttáide. Girji lea juhkkojuvvon fáttáid mielde.
Gággi lea oahpponeavvoráidu mánáidskuvlla ohppiide geain lea davvisámegiella nubbingiellan.
Gággi 3 lohkangirji lea juhkkojuvvon fáttáid mielde kapihttaliidda. Juohke kapihtal álggahuvvo oahppanulbmilliiguin, doahpagiiguin ja cealkagiiguin maid das galgá oahpahallat. Kapihttala loahpas lea kulturoassi.
Manne gumpe holvu? Manne gumppet ellet valvviin, ja manne muhtumin sáhttet beakkehit oktonas vánddardeaddji gumppet? Lea go gumpe váralaš? Ollu gažaldagaide soaittát oažžut vástádusaid ođđa girjjis gos oahpásmuvvat gumpevielpái Vilgii.
Gággi lea oahpponeavvoráidu mánáidskuvlla ohppiide geain lea davvisámegiella nubbingiellan.
Gággi 2 lea ivdnás ovttagearddegirji mas leat álkkes tevdnen-, lohkan- , čállin- ja njálmmálašhárjehusat iešguđet fáttáide. Juohke fáddá álggahuvvo oahppanulbmiliiguin.
Davvi Girji almmuha girjji Litteraturhuset, Bernes-salenis Oslos
Bearjadaga 27.10.2023 dii. 1800. Nuvttá doalut. Buresboahtin.
Girjjiin Nieguin nieiddaid niegut addá girječálli Karen Anne Buljo, jiena nissonolbmuide vai sin muitalusat ja vásáhusat eai galgga čihkkojuvvot, jávkat eai ge vajálduvvot.
Musihkka 3 lea sámegiella oahppobuvtta mánáidskuvlii. Musihkka 3 lea nubbi girji oahppobuktaga ráiddus.
Dát gokčá ovttas Musihkka 4:in gealbomihttomeriid maŋŋá 4. luohkká.
Elle Minná ja Čebo leaba murjet vuolgimin. Soai oaidniba ealgga, mii suorganemiin ruohttá njuolga muora njeaiga. Lihkus lea Elle Minnás ráđđi mo ealgga oažžut fas julggiid ala.
Go sevnnjodišgoahtá, de vuolgiba ruovttu guvlui lossa muorjelihtiiguin. Ilgadis holvun gullogoahtá. Mo galgaba dál dearvan ruoktot joavdat?
Gággi lea sámegiella nubbingiellan sámegiella 2 oahpponeavvuráidu mánáidskuvlii.
Gággi 1 lea vuosttaš oassi oahppobuktaga ráiddus. Dat gokčá ovttas Gággi 2:in sámegiela nubbingiellan ML20s gelbbolašvuođa mihttomeriid maŋŋá 2. jahkeceahki.
Musihkka lea sámegiella oahppobuvtta mánáidskuvlii. Musihkka 1–2 lea vuosttaš oassi oahppobuktaga ráiddus. Dát gokčá gealbomihttomeriid maŋŋá 2. luohkká.
Musihkka oahpponeavvoráiddus govviduvvojit sámi árbevirolaš barggut ja sámiid girjás luondu ja kultuvra.
Ánnás lea sámi eadni ja durkalaš áhčči. Son lea earálágan go earát luohkás ja earálágan go iežas buoremus ustit.
Arvedávgeriikii lea nominerejuvvon buoremus Davviriikkalaš Ráđi Mánáid- ja nuoraid girjji 2023 bálkkašupmái.
Dál de buollá feasta!
Dáppe gos mii orrut, lea buot diŋggain ivdni, muhto makkár bat ivnniid luohti lea?
Vuolgge fárrui, mii vuolgit fitnat ivnniid riikkas; Arvedávgeriikii gos ijain, musihkas, luođis ja karamelláin leat visot arvedávggi ivnnit.
«Ii dát lean dábálaš eahket, dát lei dat maŋimuš eahket goas buot lávii leat dábálaš ja oadjebas. Dat eahket go buot rievddai. Mu eallin rievddai ja eadni šattai amasolmmožin.»
Dál lea joatkaskuvlla ohppiide geain lea sámegiella nubbingiellan almmuhuvvon digitálagirji Brettboka.no neahttaportálii.
Ábas lea oahpponeavvoráidu nuoraidskuvlla ohppiide geain lea davvisámegiella nubbingiellan.
Ábas digitála girjjiin leat teavsttat lohkkon jietnafiilan ja girjjiin leat maid lassiresurssat.
Girjjit leat juhkkojuvvon fáttáid mielde kapihttaliidda. Juohke kapihttal álggahuvvo oahppanulbmiliiguin ja ságastallamiin kapihttala fátta birra. Juohke kapihttala loahpas lea ohppiide iešárvvoštallan logga. Girjjiin leat iešguđetlágán lohkanteavsttat, ja njálmmálaš ja čálalaš hárjehusat deattuhuvvojit.
#giellaspáiddar 1 digitála girji lea oahpponeavvu joatkkaskuvlla 1. jagi ohppiide geain lea davvisámegiella vuosttašgiellan.
Fágasisdoallu ja ovdamearkateavsttat leat lohkkojuvvon jietnafiilan, ja girjjis leat maid lassiresurssat.
Girji čuovvu Fágaođasmahttin 2020 oahppoplána ja heive sihke studerenráhkkanahtti ja fidnofágalaš oahpposurggiide.
Suoládeapmi-romána govvida riiddu gaskal buori ja bahá dakkár vugiin man mii hárve oaidnit ollesolbmuid girjjálašvuođas.
200 evttohusa, cavgileami ja álggu dutnje guhte liikot, ráhkistat dahje muđui háliidivččet geahččalit čállit!
Guoktenuppelot čállosa duoji birra sámi duojáriid ja dutkiid bokte maŋimus 60 jagis.
Goas | 23.11.2021 17.30–19.00 |
Gos | Kárášjoga girjerádju / Karasjok Bibliotek Fitnodatgeaidnu 39, 9730 Kárášjohka |
Ságastallan girječálli Elin Sandvikain ja lohkan Ale vuollán fal!-girjjis.
Muitalus borasdávdabuohcci birgemis ja dávdda vuostái doarrumis, buohcuvuođa alggus gitta dearvvašmuvvamii ja áigái dan maŋŋá.
BURESBOAHTIN!